Zoë in knipsels zelfportret van mijn dochter Zoë© |
Wankele denkconstructies
lees ik in een voetnoot (nº 8, blz. 136)
van Kristofer Schipper bij zijn vertaling van de Zhuang Zi.
Ik val voor de woordcombinatie,
voor deze uitdrukking, die
– wat mij betreft –
een vaste plek in de Nederlandse taal mag krijgen,
met als mogelijke uitleg:
gedachtespinsels van mensen
die denken
de ware natuur van de werkelijkheid
met haarkloverijen
te kunnen doorgronden.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten